Galaxies avoid an early death because they have a “heart and lungs” which effectively regulate their “breathing” and prevent them growing out of control, a new...